Running from a local file on MacOS this demonstration runs
more reliably using Safari. Other browsers run into security
issues. On Windows and Linux the recommended browser is
Firefox.
If the molecule in one or both windows seems to be flying around
randomly, just reload the page. Sometimes there is a timing issue
related to file loading.